ФРАГМЕНТ ИЗ ТРЕТЬЕЙ ЧАСТИ “ФАУСТА”

В а г н е р.
Ну, живо, дух: открой мне тайну бытия.

М е ф и с т о ф е л ь.
Вся музыка твоя -
Еловый корпус, волос конский
Смычка, да струны из кишки звериной;
Да сентиментализм тевтонский -
Вот винегрет гармонии единой
В твоем жилище бореальном.

Перечисляя всех и вся,
О мире нематериальном
Чушь несусветную неся,
Мы времени с тобой не пожалели;
Ты, брат, ошибся: я не годен в Ариэли.
Ты человек: ты полон вздора и иллюзий,
Твой мир сплетен из фикций и конфузий.

В а г н е р.
Дух, не играй со мной:
Ты ведь не плоскости земной
Принадлежишь? Ведь из другой реальности сюда
Тебя я вызвал?

М е ф и с т о ф е л ь.

Вызвал; да.
Твой арсенал довольно крут,
И мы приходим, если нас зовут.
Но что касается астральных знаний,
Кармических воспоминаний,
Переселения достойных душ,
Сенсорно-визуальных коннотаций
Да чувственно-пигмалионских граций -
Все это чушь.

В а г н е р.
Не ты ли та часть зла, что помогает благу?

М е ф и с т о ф е л ь.
Ох, любят люди изводить бумагу,
Верны недугу своему,
Сидят, корпят, выводят, что к чему,
Как с жвачкою в зубах,
У собственных цитат в рабах.

Да, я часть силы той, что в основании всего;
Но вам-то что с того?
Вот парадокс: ваш род – единственный связной
Конца с началом. Ваш эксперимент земной
Дал результат, неловкий и потешный,
Но все же более успешный,
Чем тысячи других.

В а г н е р.
Так кто же создал нас?

М е ф и с т о ф е л ь.

О, разрази меня моя же сила!
Опять все не о том! В двадцатый раз
Пытаюсь объяснить, но бедность языка
Комична, безнадежна и уныла.

В а г н е р.
Дай мне сравнение.

М е ф и с т о ф е л ь.
Да, вот тоска:
Хоть прямо истреби его, заразу.
Вот, слушай: как ты объяснишь алмазу,
Что он прекрасен?

В а г н е р.
Дай ему сознанье,
И он поймет. Здесь парадокса нет.

М е ф и с т о ф е л ь.
Спасибо, доктор, за совет:
Но вас, увы, ждет разочарованье:
Сквозь разум, что возможен в нем,
Он только мнит себя углем.
А уголь мнит себя алмазом:
В материи недоработан разум.

Leave a Reply

You must be logged in to post a comment.